| Эта статья об эпизоде не завершена. Вы можете помочь вики, исправив или дополнив её. |
| « | Люди нуждались в ком-то, кому не нужен значок и ордер, чтобы что-то исправить. Называй меня мстителем или супергероем, называй как хочешь, но, как ни крути, я наконец-то понял, что должен навести порядок. | » | |
|
|||
Ты знаешь мой стиль (англ. You Know My Steez) — тринадцатая и заключительная серия первого сезона сериала «Люк Кейдж». Премьера серии состоялась 30 сентября 2016 года одновременно с другими сериями сериала.
Сюжет[]
Бой в парикмахерской.
Много лет назад Уиллис Страйкер учил Карла Лукаса боксу, поскольку тот хотел отомстить некому обидчику. Теперь Люк Кейдж сражается против брата в парикмахерской Поупа. Мисти Найт сдерживает толпу зевак. Мэрайя Диллард звонит Алексу и просит связаться с Тэмби Уоллес. Сама же она собирается сдаться Мисти. О грандиозной битве в парикмахерской сообщают в теленовостях. Репортаж смотрят Кэндес Миллер, Клэр Темпл и её мать. Клэр собирается помочь Люку, но отказывается брать с собой Кэндес. В бою Страйкер напоминает брату свои уроки по боксу. Злодею удаётся схватить Кейджа и выбросить его за окно.
Бой на улице.
Бой продолжается на улице, и Алмазный змей берёт верх. Тем не менее, толпа поддерживает Люка, а насмешки врага разжигают в нём ярость, и герой находит в себе силы бороться. Появляются полицейские с «пулями Иуды». Мэрайя рассказывает журналистам о Люке Кейдже. В толпе появляется Клэр, но Мисти просит её не вмешиваться. Люк не желает продолжать бой и просит брата остановиться. Уиллис продолжает избивать брата. Кейдж прекращает сопротивление, но, увидев, что Клэр верит в него, снова атакует Алмазного змея, разбивает его маску и, наконец, побеждает.
Побеждённый.
Полицейские угрожают Люку «пулями Иуды», но Мисти Найт приказывает остановиться. Она организует арест Мэрайи Диллард, обвиняемой в убийстве Корнелла Стокса. Полиция забирает также и выбившегося из сил Уиллиса Страйкера. Люк обсуждает с Клэр происшедшее. Найт прерывает их и просит Кейджа поехать в участок. Бобби Фиш приходит к выводу, что разрушенное заведение само не желает быть парикмахерской.
Люк перед инспектором полиции.
Кэндес и Соледад узнают о победе героя из новостей. Девушка получает от Мисти сообщение с просьбой о встрече.
Люк следует в участок сквозь толпу зевак и репортёров. Внутри Кейдж заявляет инспектору Ридли о своём намерении объясниться. Мисти допрашивает героя, а Клэр поддерживает его. Люк честно рассказывает обо всех приключениях и объясняет свои мотивы. Кейджа объявляют свободным человеком.
Гибель Кэндес Миллер.
В комнате допросов Присцилла Ридли разговаривает с Мэрайей. Преступница выгораживает покойного кузена, а заодно и себя. В ходе беседы появляется детектив Найт и предоставляет вещественные доказательства виновности Диллард, а также аудиозапись с признанием Кэндес. Мэрайя оскорбляет детектива и говорит, что доказательств будет недостаточно для приговора. Допрос прерывает Бейли и срочно вызывает коллегу. Они выходят, и Бейли сообщает, что один из детективов нашёл труп Кэндес Миллер с телефоном Мисти. Найт вспоминает, что выронила телефон в парикмахерской после стычки с Шейдсом. Она выходит из себя и обрушивает ярость на Мэрайю. Ридли позволяет Диллард уйти и обвиняет в этом Найт.
Поцелуй Люка и Клэр.
Тем временем Люк ужинает с Клэр. Женщина предлагает герою выпить кофе. Вернувшись в участок, Кейдж сталкивается с освободившейся преступницей. Он просит её отдать папку с информацией о прошлом Карла Лукаса, но Мэрайя притворяется, что впервые слышит о ней, и уходит. Мисти рассказывает Люку и Клэр об убийстве Кэндес. Кейдж даёт обещание, что разберётся с Мэрайей и Шейдсом. Неожиданно приходят двое маршалов: они получили несколько звонков после того, как советник Диллард увидела репортаж о Кейдже, и теперь намерены арестовать Карла Лукаса за побег из тюрьмы Сигейт. Люк сдаётся властям. На прощание Клэр целует его и обещает вызвать знакомого адвоката.
Уиллис Страйкер на лечении у Ноя Бёрштейна.
Мэрайя даёт интервью журналистам, после чего её увозит Шейдс. Люк же, оказавшись в машине маршалов, объявляет себя невиновным. Бобби Фиш возвращается в парикмахерскую и находит там потерянную Альваресом папку. В «Раю Гарлема» проходит очередной концерт. Мэрайя и Шейдс становятся равноправными хозяевами клуба. Среди гостей присутствует детектив Мисти Найт. Алмазный змей попадает на лечение к Ною Бёрштейну.
Появления[]
Персонажи
Главный персонаж
- Карл Лукас / Люк Кейдж (Появление во Флешбэке и в основном сюжете)
Второстепенные персонажи
- Бобби Фиш
- Полиция Нью-Йорка
- Клэр Темпл
Антагонисты
- Уиллис Страйкер / Алмазный змей (Появление во Флешбэке и в основном сюжете)
- «Рай Гарлема»
- Советник Мэрайя Диллард (Появление во Флешбэке и в основном сюжете)
- Эрнан Альварес / Шейдс
- Алекс
Другие персонажи
- Преподобный Джеймс Лукас (Упоминание)
- Hammer Advanced Weapon Systems (Упоминание)
- Дэйв Гриффит
- Алисия
- Соледад Темпл
- Кэндес Миллер (Смерть)
- Лонни Уилсон
- Фэрли (Первое появление)
- Этта Лукас (Упоминание)
- Дана Страйкер (Упоминание)
- Полиция Нью-Йорка
- Лейтенант Марио Грин
- Инспектор Присцилла Ридли
- Сержант Джейк Смит
- Бейли
- Офицер Джеки Элбини (Упоминание)
- Детектив Чанг (Упоминание)
- WJBP-TV
- Тэмби Уоллес
- Аиша Экстон
- Мэтт Мёрдок (Упоминание)
- Дэймон Бун (Упоминание)
- Поуп (Флешбэк)
- Мама Мэйбл (Упоминание)
- Рафаэль Скарф (Упоминание)
- Корнелл Стокс / Щитомордник (Флешбэк)
- Маршал Джонсон (Первое появление)
- Маршал Франко (Первое появление)
- Коллин Винг (Только имя)
- Доктор Ной Брштейн
Локации
- Земля-199999
- Земля
- США
- Штат Нью-Йорк
- Город Нью-Йорк
- Манхэттен
- Гарлем
- «Рай Гарлема»
- Парикмахерская Поупа
- 29-й полицейский участок
- Квартира Соледад Темпл
- Гарлем
- Манхэттен
- Город Нью-Йорк
- Тюрьма Сигейт (Упоминание)
- Штат Нью-Йорк
- США
- Земля
Предметы
- Пули Иуды
- Костюм Алмазного змея
Справка[]
| Этот раздел пуст. Вы можете помочь вики, написав или дополнив его. |
Интересные факты[]
- Эпизод получил название «Ты знаешь мой стиль» в честь песни хип-хоп дуэта Gang Starr «You Know My Steez» с их альбома Moment of Truth. Как в песне, так и в серии воспевается человек, который в одиночку решает проблемы благодаря своему особому стилю.
- В серии звучит композиция "100 Days, 100 Nights" группы Sharon Jones & the Dap-Kings.
- Клэр берёт номер с приклеенного к столбу флаера, рекламирующего уроки самообороны. Преподавателем класса является Коллин Винг, которая впоследствии стала одним из постоянных персонажей в сериале Железный кулак,
- Стиль, в котором предстаёт Мисти Найт в финале серии в «Раю Гарлема» напоминает стиль её альтернативной версии из основной вселенной.
- Шоураннер сериала Чео Ходари Кокер планировал пригласить для съёмок в данном эпизоде Принса, но музыкант скончался к моменту съёмок.